SAVE
- the -
DATE
來吧！填妥這份婚禮VIP表格
帶著美好的心情來挑選
我的婚禮時尚配件，我的喜餅
門市品嚐 門市品嚐
宅配品嚐 宅配品嚐
Do small things with great LOVE.
相信，這將是妳最棒的婚禮決定
更多美味驚喜，等妳來親自感受
-
品嚐費用 NT.250/組
※ 因預約時段有限，優先接受婚期8個月內的新人預約
確定送出 確定送出
Do small things with great LOVE.
記得先泡杯咖啡，在我們精選的甜點上門之前
距離，讓我們更期待與你相遇的美好:)
-
品嚐費用 NT.300/組
(宅配試吃盒內含5款經典甜點)
※ 因預約時段有限，優先接受婚期8個月內的新人預約
確定送出 確定送出
100種奶油表情
Countless Fantasy Expressions
but. Art Present當代藝術禮遇計畫，2023年再度精⼼創作but.圓餅禮盒。
展演主題「100種奶油表情」(Countless Fantasy Expressions)，
以感官體驗重新解構奶油甜點的無限維度，
由五組國內外當代創作者，
結合五個台灣當代意象「地貌景觀、生活風格、流行音樂、刺青文化、風土物產」，
以跨媒材創造各式奇想的感官體驗，
不只是品嚐but.奶油圓餅的豐富表情，更是透過創造⼒表現情感的無限想像。
可能是療癒陪伴、遁⼊虛擬想像、創造⽣活裏的吉光⽚⽻。
邀請您一同享受奶油圓餅好吃的一百種表情，
體驗藝術創作帶來的多重驚喜，⾃在漫遊專屬於你的奶油表情。
but. Art Present當代藝術禮遇計畫
2023年再度精⼼創作but.圓餅禮盒
展演主題「100種奶油表情」
以感官體驗重新解構奶油甜點的無限維度
由五組國內外當代創作者，結合五個台灣當代意象
「地貌景觀、生活風格、流行音樂、刺青文化、風土物產」
以跨媒材創造各式奇想的感官體驗
不只是品嚐but.奶油圓餅的豐富表情
更是透過創造⼒表現情感的無限想像
可能是療癒陪伴、遁⼊虛擬想像、創造⽣活裏的吉光⽚⽻
邀請您一同享受奶油圓餅好吃的一百種表情
體驗藝術創作帶來的多重驚喜
⾃在漫遊專屬於你的奶油表情
Art Present – the exquisite concept of but. is launching a series of artistic gift box and exhibition in 2023.
The theme of the exhibition "Countless Fantasy Expressions" deconstructs the infinite dimensions of butter desserts through sensory experiences. Five contemporary creators from domestic and foreign extend the five contemporary Taiwanese images of "geological landscapes, lifestyles, popular music, tattoo cultures, and terroir" to create fantasy sensory experiences with mixed media. It is not only about the rich expressions while tasting butter pies, but also the limitless imaginations through creativity, such as healing and accompanying, escaping into virtual imaginations, and creating bright moments in life. You are invited to enjoy butter pies and create 100 facial expressions, as well as experience the multiple surprises brought by art creations.
Let’s roam in our own butter expressions freely!
100種奶油表情
Countless Fantasy Expressions
but. Art Present當代藝術禮遇計畫，2023年再度精⼼創作but.圓餅禮盒。
展演主題「100種奶油表情」(Countless Fantasy Expressions)，
以感官體驗重新解構奶油甜點的無限維度，
由五組國內外當代創作者，
結合五個台灣當代意象「地貌景觀、生活風格、流行音樂、刺青文化、風土物產」，
以跨媒材創造各式奇想的感官體驗，
不只是品嚐but.奶油圓餅的豐富表情，更是透過創造⼒表現情感的無限想像。
可能是療癒陪伴、遁⼊虛擬想像、創造⽣活裏的吉光⽚⽻。
邀請您一同享受奶油圓餅好吃的一百種表情，
體驗藝術創作帶來的多重驚喜，⾃在漫遊專屬於你的奶油表情。
but. Art Present當代藝術禮遇計畫
2023年再度精⼼創作but.圓餅禮盒
展演主題「100種奶油表情」
以感官體驗重新解構奶油甜點的無限維度
由五組國內外當代創作者，結合五個台灣當代意象
「地貌景觀、生活風格、流行音樂、刺青文化、風土物產」
以跨媒材創造各式奇想的感官體驗
不只是品嚐but.奶油圓餅的豐富表情
更是透過創造⼒表現情感的無限想像
可能是療癒陪伴、遁⼊虛擬想像、創造⽣活裏的吉光⽚⽻
邀請您一同享受奶油圓餅好吃的一百種表情
體驗藝術創作帶來的多重驚喜
⾃在漫遊專屬於你的奶油表情
Art Present – the exquisite concept of but. is launching a series of artistic gift box and exhibition in 2023. The theme of the exhibition "Countless Fantasy Expressions" deconstructs the infinite dimensions of butter desserts through sensory experiences. Five contemporary creators from domestic and foreign extend the five contemporary Taiwanese images of "geological landscapes, lifestyles, popular music, tattoo cultures, and terroir" to create fantasy sensory experiences with mixed media. It is not only about the rich expressions while tasting butter pies, but also the limitless imaginations through creativity, such as healing and accompanying, escaping into virtual imaginations, and creating bright moments in life. You are invited to enjoy butter pies and create 100 facial expressions, as well as experience the multiple surprises brought by art creations. Let’s roam in our own butter expressions freely!
but. Art Present 當代藝術禮遇計畫
「present」具多重意義，代表「現在／當下」，也是「表達」，更是「禮物」。
but.每年與藝術家合作，展演當代藝術，以「禮遇」表達 but. 每盒圓餅都是精⼼創作的禮物，讓藝術與⽣活相遇。
There are multiple meanings in “present”, it stands for “now”, “expression”, and even a “gift”.
but. cooperates with artists every year to perform contemporary art. Through “present”, but. expresses the concept that every box of butter cookies is a gift created with utmost care, bringing art and life together.
Banana Blah Blah
( 虛實之間 )
巧克力夾心 X 生活風格
FIND YOUR BALANCE
  • 已讀不回感覺孤獨
    視訊會議不再私訊
    不如跨越虛實界線
    大口夾心Mixx You無限
  • 時⾄今⽇，⼈類生活方式因為科技發⽣了很⼤的變化。我們可以越洋聯絡，⽽每天⽣活在⼀起的人，卻可能毫無聯繫。科技讓個人的⽣活變得更好，但對社會⽽⾔則不⼀定。因此我描繪了⼈們在網路和現實⽣活中的⾏為，過去得在辦公室工作，現在可以在家視訊會議；家人相聚時，每個人都盯著手機；線上購物發現實品跟照⽚差很多；這一切如同天⼤的玩笑！實際上，科技有很多優點。我希望透過圖像的表達，讓⼈們察覺問題。最終，我們可以選擇如何使⽤科技，在現實與網路之間找到平衡。
  • Today, human lifestyles have undergone great changes due to technological advancements. We can communicate across oceans, yet those who live together may have no connection. Technology has made individual lives better, but not necessarily society as a whole. Therefore, I depicted people's behaviors in online and real-life situations, from working remotely to staring at phones during family gatherings to the difference between online shopping and the actual products. It's like a big joke! In reality, technology has many advantages. Through visual expression, I hope to raise awareness of these issues. Ultimately, we can choose how to use technology and find the balance between reality and the online world.
  • 科学技術の発展により、現代人のライフスタイルは大きく変化しました。海を越えて通信ができる一方で、毎日一緒に生活している家族とすら疎遠になってしまうこともあります。テクノロジーは個人の生活を豊かにしてくれる反面、社会にとっては必ずしもそうであるとは限りません。そこで、私は人々がネット上と現実の両方でどのように振る舞うかを描写しました。以前はオフィスで仕事をする必要があったが、今は家でビデオ会議が可能になったことや家族が集まる時にそれぞれがスマホに夢中になってしまうことがあること、また、オンラインショッピングで実物と写真が大きく異なることなどは、私たちの生活に深刻な影響を与えています。私はこの作品を通して、みなさんにそれらの問題に気付いてもらいたいと考えています。科学技術には多くの利点があることを認識してもらい、現実とネットのバランスを考えた上で、それらをどのように使うのかを選択してほしいのです。
FIND YOUR BALANCE
已讀不回感覺孤獨
視訊會議不再私訊
不如跨越虛實界線
大口夾心Mixx You無限
創作概念 創作概念
Banana Blah Blah
- 泰國 -
Artist / Banana Blah Blah (泰國)
本名Naruemon Yimchawee，出生於曼谷。畢業於曼谷大學美術與應用藝術學院。
我於2019年開始了第一次個人展覽，名為《It's okay to take a break.》。此後，我涉獵了各種形式的作品，例如商場或音樂節的主視覺設計、書籍插圖設計、雜誌封面設計等。目前是一名自由插畫家，並在Banana Blah Blah品牌下推出了明信片和海報等印刷品形式的插畫作品。
本名Naruemon Yimchawee，出生於曼谷。畢業於曼谷大學美術與應用藝術學院。此後，我涉獵了各種形式的作品，例如商場或音樂節的主視覺設計、書籍插圖設計、雜誌封面設計等。目前是一名自由插畫家，並在Banana Blah Blah品牌下推出了海報等印刷品形式的插畫作品。
創作概念
時⾄今⽇
⼈類生活方式因為科技發⽣了很⼤的變化
我們可以越洋聯絡
⽽每天⽣活在⼀起的人，卻可能毫無聯繫
科技讓個人的⽣活變得更好
但對社會⽽⾔則不⼀定
因此我描繪了⼈們在網路和現實⽣活中的⾏為
過去得在辦公室工作，現在可以在家視訊會議
家人相聚時，每個人都盯著手機
線上購物發現實品跟照⽚差很多
這一切如同天⼤的玩笑
實際上，科技有很多優點
我希望透過圖像的表達，讓⼈們察覺問題
最終，我們可以選擇如何使⽤科技
在現實與網路之間找到平衡
Today, human lifestyles have undergone great changes due to technological advancements. We can communicate across oceans, yet those who live together may have no connection. Technology has made individual lives better, but not necessarily society as a whole. Therefore,I depicted people's behaviors in online and real-life situations, from working remotely to staring at phones during family gatherings to the difference between online shopping and the actual products. It's like a big joke! In reality, technology has many advantages. Through visual expression, I hope to raise awareness of these issues. Ultimately, we can choose how to use technology and find the balance between reality and the online world.
科学技術の発展により、現代人のライフスタイルは大きく変化しました。海を越えて通信ができる一方で、毎日一緒に生活している家族とすら疎遠になってしまうこともあります。テクノロジーは個人の生活を豊かにしてくれる反面、社会にとっては必ずしもそうであるとは限りません。そこで、私は人々がネット上と現実の両方でどのように振る舞うかを描写しました。以前はオフィスで仕事をする必要があったが、今は家でビデオ会議が可能になったことや家族が集まる時にそれぞれがスマホに夢中になってしまうことがあること、また、オンラインショッピングで実物と写真が大きく異なることなどは、私たちの生活に深刻な影響を与えています。私はこの作品を通して、みなさんにそれらの問題に気付いてもらいたいと考えています。科学技術には多くの利点があることを認識してもらい、現実とネットのバランスを考えた上で、それらをどのように使うのかを選択してほしいのです。 
Yufi Yamamoto
( 北海岸 )
蜂蜜海鹽 X 地貌景觀
自由的氣味
  • 海浪的不規則流動
    延展了身體的奔放曲線
    此刻只想被海洋深深擁抱
    潛卷於遼闊⾃由的氣味
  • 台灣擁有美麗的海岸線，是衝浪和海灘活動的理想場所。雖然台北是⼀個大城市，但仍⾮常靠近海，海岸線周圍也提供了許多未被開發的⾃然景觀。我想捕捉⼀個無憂無慮的衝浪⼥孩，她在⼤⾃然中獨處，做⾃己最喜歡的事情，不必擔⼼⽣活的煩惱。畢竟現代生活讓大多數⼈感到不堪負荷，有時候，你只需要放下手機，跳入⼤海中，就可以感受到真正的自我。
  • Taiwan offers a beautiful coastline, ideal place for surfing and other beachy things. I’ve noticed that although Taipei is a big city, still very close to beaches and they offer a lot of untouched nature around the coastline. I wanted to capture a carefree surfer girl who is alone with the nature and doing what she likes the most, not worrying about life troubles. With most people feel overwhelmed by modern life we live in, sometime all you need to feel yourself is putting a phone away and jump into the ocean.
  • 台湾には、サーフィンやビーチアクティビティに最適な美しい海岸線が存在します。台北は大都市でありながら、海にも近く、海岸線周辺には未開発の自然景観がたくさん残っています。私は、大自然の中で一人、心配事をせず自分の好きなことをしている、のびのびとした女の子を撮りたいと思いました。つまり、現代の生活は、多くの人にとって負担が大きすぎるのです。時にはスマートフォンを置いて海に飛び込むだけで、本当の自分を感じることができるのです。
自由的氣味
海浪的不規則流動
延展了身體的奔放曲線
此刻只想被海洋深深擁抱
潛卷於遼闊⾃由的氣味
創作概念 創作概念
Yufi Yamamoto
- 日本 -
Artist / Yufi Yamamoto (日本)
我是來自日本的畫家Yufi。
我一直被復古設計和老式物品等懷舊元素所吸引。
我認為記憶過去所引起的愉悅和悲傷的感覺總是留存在人們內心。
我總是試圖透過我的藝術表達這種難以捉摸的情感，希望能讓某些人和我一樣感受 到這個世界。
創作概念
台灣擁有美麗的海岸線
是衝浪和海灘活動的理想場所
雖然台北是⼀個大城市，但仍⾮常靠近海
海岸線周圍也提供了許多未被開發的⾃然景觀
我想捕捉⼀個無憂無慮的衝浪⼥孩
她在⼤⾃然中獨處，做⾃己最喜歡的事情
不必擔⼼⽣活的煩惱
畢竟現代生活讓大多數⼈感到不堪負荷
有時候，你只需要放下⼿手機
跳入⼤海中，就可以感受到真正的自我
Taiwan offers a beautiful coastline, ideal place for surfing and other beachy things. I’ve noticed that although Taipei is a big city, still very close to beaches and they offer a lot of untouched nature around the coastline. I wanted to capture a carefree surfer girl who is alone with the nature and doing what she likes the most, not worrying about life troubles. With most people feel overwhelmed by modern life we live in, sometime all you need to feel yourself is putting a phone away and jump into the ocean.
台湾には、サーフィンやビーチアクティビティに最適な美しい海岸線が存在します。台北は大都市でありながら、海にも近く、海岸線周辺には未開発の自然景観がたくさん残っています。私は、大自然の中で一人、心配事をせず自分の好きなことをしている、のびのびとした女の子を撮りたいと思いました。つまり、現代の生活は、多くの人にとって負担が大きすぎるのです。時にはスマートフォンを置いて海に飛び込むだけで、本当の自分を感じることができるのです。 
Dasom yun
( 刺青文化 )
濃厚奶油餅乾 X 人文
老派挺你
  • 台灣雲豹張開雙手挺知己
    一枚濃厚的紀念勳章當照應
    ⽼派新潮絕對伴你同⾏
  • 作品的靈感來自台灣的刺身文化。我觀察台灣的各種紋身刺青，感受不同文化的和諧融合。
    其中最印象深刻的是老派紋身在台灣⾵格中的重新詮釋。
    這次創作，我將⽼派紋⾝⾵格融合於⾃⼰的插畫，繪製了台灣雲豹、台北紙燈籠和櫻花等元素的創作。
  • This work was inspired by Taiwan's tattoo culture. Looking at the various tattoos in Taiwan, I could feel that various cultures are harmoniously fused. Among them, I was impressed by the reinterpretation of old school tattoos in Taiwanese style. So I combined a little bit of old school tattoo style with my illustration style.I designed a cookie package with a combination of formosan clouded leopards, Taipei lanterns, and cherry blossoms, which represent Taiwan.
  • この作品は、台湾の入れ墨文化からインスピレーションを得ています。私は台湾の様々な入れ墨を観察し、異なる文化が調和し融合している様子に感銘を受けました。中でも特に印象的だったのは、昔の入れ墨が台湾風に再解釈されているところです。今回の作品では、自身のイラストに古典的なタトゥーのスタイルを取り入れ、台湾のウンピョウ、台北の提灯、桜などを描いた創作を行いました。
老派挺你
台灣雲豹張開雙手挺知己
一枚濃厚的紀念勳章當照應
⽼派新潮絕對伴你同⾏
創作概念 創作概念
Dasom yun
- 韓國 -
Artist / Dasom yun (韓國)
我是一位自由插畫家，目前住在韓國首爾。
我的創作領域涉及多個範疇，
包括商品設計、展覽設計、封面設計、壁畫、包裝設計和動畫等。
創作概念
作品的靈感來自台灣的刺身文化
我觀察台灣的各種紋身刺青
感受不同文化的和諧融合
其中最印象深刻的是
老派紋身在台灣⾵格中的重新詮釋
這次創作，我將⽼派紋⾝⾵格融合於⾃⼰的插畫
繪製了台灣雲豹、台北紙燈籠和櫻花等元素的創作
This work was inspired by Taiwan's tattoo culture. Looking at the various tattoos in Taiwan, I could feel that various cultures are harmoniously fused. Among them, I was im- pressed by the reinterpretation of old school tattoos in Taiwanese style. So I combined a little bit of old school tattoo style with my illustration style. I designed a cookie package with a combination of formosan clouded leo- pards, Taipei lanterns, and cherry blossoms, which repre- sent Taiwan.
この作品は、台湾の入れ墨文化からインスピレーションを得ています。私は台湾の様々な入れ墨を観察し、異なる文化が調和し融合している様子に感銘を受けました。中でも特に印象的だったのは、昔の入れ墨が台湾風に再解釈されているところです。今回の作品では、自身のイラストに古典的なタトゥーのスタイルを取り入れ、台湾のウンピョウ、台北の提灯、桜などを描いた創作を行いました。 
美秀集團
( 流行音樂 )
金鑽鳳梨 X 流行文化
美秀出品 ✧ 鳳梨金鑽
  • 我要你愛 ✧ 我要鳳梨也能變⾦讚
    嘉義出航 ✦ 賽博台客宇宙菓⾹鑽
    噴向銀河 ✧ 近未來浪漫靈魂狂亂
  • 以鳳梨構成的鑽⽯，如同美秀集團的創作，從⼟地⽽生，放大昇華為華美的精華；也如同當代流⾏音樂，從直球式的情歌，逐漸⾛向精緻化的樂曲風格。這是⼀個賽博台客宇宙近未來中的果物禮盒。取材傳統水果紙箱元素，將禮盒⼑模版型傾斜後放在版面上作為圖像，解構方式呈現禮盒元素，結合在地⽂文化記憶與未來想像。放置在浪漫⽽而寬廣的漸層空間中，像是置⾝在一場台灣當代音樂創作的盛會。
  • The diamond-shaped golden pineapple is like the creation of the band "Amazing Show", born from the soil and elevated to its gorgeous essence. It is also like contemporary pop music, which has evolved from straightforward love songs to refined musical styles. This is a fruit gift from the CyberTaike universe of the near future, inspired by traditional fruit paper boxes. The template was tilted and placed on the layout as an image to deconstruct the elements and combine with local cultural memories and future imaginations. All creative ideas are placed in a romantic and spacious gradient space, creating an experience similar to being at a grand Taiwanese contemporary music festival.
  • パイナップルで構成されたダイヤモンドは、その土地の文化や風土に根ざし、その本質を引き立てつつ新しい価値を生み出した美秀集団（台湾嘉義のインディーズバンド）の作品のようでもあり、ストレートなラブソングから徐々に洗練された音楽スタイルへと移行していく現代のポップミュージックのようでもあります。この作品は、美秀集団が自称するところの「サイバーパンク地元民」スタイルの近未来の果物ギフトです。昔ながらの果物ギフトの紙箱の要素を取り入れており、ギフトBOXの包装用金型パターンを傾け、それを画像に見立てることで、ギフトBOXの要素を脱構築的に表現し、地域の文化的記憶と未来の創造力を融合させました。ロマンチックで広々としたグラデーションの空間に置くと、まるで台湾の現代音楽創作の祭典に参加しているかのような感覚が味わえます。
美秀出品 ✧ 鳳梨金鑽
我要你愛 ✧ 我要鳳梨也能變⾦讚
嘉義出航 ✦ 賽博台客宇宙菓⾹鑽
噴向銀河 ✧ 近未來浪漫靈魂狂亂
創作概念 創作概念
美秀集團
- 台灣 -
Artist / 美秀集團 Amazing Show (台灣)
團名取自母親的名字。
結合低科技自製樂器與搖滾編制的賽博台客樂團，融合搖滾、民謠、龐克、實驗音樂等元素的華麗噴出！煉取土地中獨有的文化風貌，從新舊世代的碰撞中激發想像與創造，尋找屬於土地的新世代美學。是一個涵括音樂、裝置、設計、影像、現場展演的全方位創作計畫。
創作概念
以鳳梨構成的鑽⽯，如同美秀集團的創作
從⼟地⽽生，放大昇華為華美的精華
也如同當代流⾏音樂
從直球式的情歌，逐漸⾛向精緻化的樂曲風格
這是⼀個賽博台客宇宙近未來中的果物禮盒
取材傳統水果紙箱元素
將禮盒刀模版型傾斜後放在版面上作為圖像
解構方式呈現禮盒元素
結合在地文化記憶與未來想像
放置在浪漫⽽而寬廣的漸層空間中
像是置⾝在一場台灣當代音樂創作的盛會
The diamond-shaped golden pineapple is like the creation of the band "Amazing Show", born from the soil and elevated to its gorgeous essence. It is also like contemporary pop music, which has evolved from straightforward love songs to refined musical styles. This is a fruit gift from the CyberTaike universe of the near future, inspired by traditional fruit paper boxes. The template was tilted and placed on the layout as an image to deconstruct the elements and combine with local cultural memories and future imaginations. All creative ideas are placed in a romantic and spacious gradient space, creating an experience similar to being at a grand Taiwanese contemporary music festival.
パイナップルで構成されたダイヤモンドは、その土地の文化や風土に根ざし、その本質を引き立てつつ新しい価値を生み出した美秀集団（台湾嘉義のインディーズバンド）の作品のようでもあり、ストレートなラブソングから徐々に洗練された音楽スタイルへと移行していく現代のポップミュージックのようでもあります。この作品は、美秀集団が自称するところの「サイバーパンク地元民」スタイルの近未来の果物ギフトです。昔ながらの果物ギフトの紙箱の要素を取り入れており、ギフトBOXの包装用金型パターンを傾け、それを画像に見立てることで、ギフトBOXの要素を脱構築的に表現し、地域の文化的記憶と未来の創造力を融合させました。ロマンチックで広々としたグラデーションの空間に置くと、まるで台湾の現代音楽創作の祭典に参加しているかのような感覚が味わえます。
梅康米
( 柴燻桂圓 )
柴燻桂圓 X 風土物產
柴燻桂圓降臨日
  • 猫の奴隷揭開神秘傳說
    著迷於無法言傳的黑色漩渦
    只能貓族搖擺，⾆尖崇拜
    ㄔㄞˊㄒㄩㄣㄍㄨㄟˋㄩㄢˊ⼤豐收
  • 柴燻桂圓之神降臨之日，世界上所有貓為祂著迷。甚⾄進⾏邪教般的偶像崇拜儀式，因為柴燻桂圓就是那麼好吃。在某個平行時空裡，那裡的貓咪們擁有智慧與⽂明。據史料記載，公元前610年貓曆6月19⽇之際，天空突然出現一不明黑⾊漩渦，漩渦中浮現出巨大柴紅色球型物體。自那時起，貓咪們將祂視為神祇崇拜，並衍伸出數個宗教及數種崇拜儀式，史稱「柴燻桂圓降臨⽇」。從那以後，每年的6月19日貓咪們都會進⾏相關的宗教儀式，以祈求每年的貓草豐收、國泰⺠安，以及最重要的，好吃桂圓的⼤豐收。
  • On the day when the God of Wood-smoked Longans arrives, all cats in the world become fascinated by its deliciousness and even perform idolatrous worship rituals in its honor. In a parallel universe, cats possess wisdom and civilization, and according to historical records, a mysterious black vortex appeared in the sky on June 19 in the Cat calendar of 610 BC. From it emerged a giant reddish-brown spherical object, which cats have worshipped as a deity ever since. Over time, various religions and rituals have evolved around this deity, collectively known as the "Arrival Day of the Wood-smoked Longans God." Each year on June 19, cats perform related religious rituals to pray for a bountiful harvest of catnip, national prosperity, and, most importantly, a plentiful supply of delicious longans.
  • 製リュウガンの神が降臨した日、世界中の猫たちが彼女に魅了されました。リュウガンのあまりの美味しさに、カルト的な崇拝儀式さえ行われています。あるパラレルワールドでは、猫たちは知性と文明を持っています。記録によれば、紀元前610年の猫暦6月19日に、天空に未知の黒い渦が現れ、その中から巨大な赤茶色の球体が浮かび上がりました。それ以来、燻製リュウガンは、猫たちにより神として崇められ、いくつかの宗教や儀式が生まれ、その日を「燻製リュウガン降臨の日」と呼ぶようになりました。以来、毎年この日になると、猫たちは宗教的な儀式を行い、猫草の豊作、国家の安泰、そして何よりも美味しいリュウガンの豊作を祈願しているのです。
影片創作 影片創作
柴燻桂圓降臨日
猫の奴隷揭開神秘傳說
著迷於無法言傳的黑色漩渦
只能貓族搖擺，⾆尖崇拜
ㄔㄞˊㄒㄩㄣㄍㄨㄟˋㄩㄢˊ⼤豐收
創作概念 創作概念
梅康米 Mekamee
- 台灣 -
Artist / 梅康米 Mekamee (台灣)
梅康米是⼀位貓奴。只要準備罐頭給家裡養的貓，貓就會為主⼈做出有趣的動畫。動畫裡的⾓色經常來自網路上的好笑圖片或是自創的動物角色們。後來梅康米逐漸掌握了動畫製作的控制權，家裡的貓也漸漸變回每天只會呼嚕嚕睡覺的普通貓。從那之後，梅康米成為了一名獨立動畫師。
創作概念
柴燻桂圓之神降臨之日，世界上所有貓為祂著迷
甚⾄進⾏邪教般的偶像崇拜儀式
因為柴燻桂圓就是那麼好吃
在某個平行時空裡，那裡的貓咪們擁有智慧與⽂明
據史料記載，公元前610年貓曆6月19⽇之際
天空突然出現一不明黑⾊漩渦
漩渦中浮現出巨大柴紅色球型物體
自那時起，貓咪們將祂視為神祇崇拜
並衍伸出數個宗教及數種崇拜儀式
史稱「柴燻桂圓降臨⽇」
從那以後
每年的6月19日貓咪們都會進⾏相關的宗教儀式
以祈求每年的貓草豐收、國泰⺠民安
以及最重要的，好吃桂圓的⼤大豐收
On the day when the God of Wood-smoked Longans arrives, all cats in the world become fascinated by its deliciousness and even perform idolatrous worship rituals in its honor. In a parallel universe, cats possess wisdom and civilization, and according to historical records, a mysterious black vortex appeared in the sky on June 19 in the Cat calendar of 610 BC. From it emerged a giant reddishbrown spherical object, which cats have worshipped as a deity ever since. Over time, various religions and rituals have evolved around this deity, collectively known as the "Arrival Day of the Wood-smoked Longans God." Each year on June 19, cats perform related religious rituals to pray for a bountiful harvest of catnip, national prosperity, and, most importantly, a plentiful supply of delicious longans.
燻製リュウガンの神が降臨した日、世界中の猫たちが彼女に魅了されました。リュウガンのあまりの美味しさに、カルト的な崇拝儀式さえ行われています。あるパラレルワールドでは、猫たちは知性と文明を持っています。記録によれば、紀元前610年の猫暦6月19日に、天空に未知の黒い渦が現れ、その中から巨大な赤茶色の球体が浮かび上がりました。それ以来、燻製リュウガンは、猫たちにより神として崇められ、いくつかの宗教や儀式が生まれ、その日を「燻製リュウガン降臨の日」と呼ぶようになりました。以来、毎年この日になると、猫たちは宗教的な儀式を行い、猫草の豊作、国家の安泰、そして何よりも美味しいリュウガンの豊作を祈願しているのです。
影片創作 影片創作
100種奶油表情
徜徉於奶油圓餅的無限維度
無法略過的甜表情、蜜心情
你也有獨一無二的奶油表情 :b *u* >t<
線上購買 線上購買