Stand by me
廖昭豪
Taiwan
地貌景觀
「太魯閣」
濃 厚
奶油餅乾
如岩壁般的紋理
粗獷中見細膩
濃厚奶油層層堆疊風味
Stand by Me 踏上味蕾稜線
探索出獨有的味蕾地形圖
廖昭豪
Artist / 廖昭豪
廖昭豪的雕塑主要以絞碎的紙漿模擬土石水泥來仿擬台灣人為地景風貌,
展現對人為開發於自然與環境議題上的反思。
Soulmate
Hikaru Matsubara
Japan
生活風格
「手搖飲」金鑽鳳梨
珍奶與鳳梨
Soulmate般的存在
酸甜一口熱帶氣息瞬間展開
準備冒險前別忘了
放輕鬆 吸一口珍奶
Hikaru Matsubara
Artist / Hikaru Matsubara
1988年出生於日本,
歷經漁民工作後,松原光開始了藝術家的職業生涯,
其創作擅長使用圖形與簡約的線條,再添加幽默元素作為點綴,
不時也能在作品中看見「笑臉」等象徵性圖像,
而豐富且充滿個人特色的醒目配色,更為作品帶出多重意義與無窮活力。
Born to Shine
朱晨維
Taiwan
信仰文化
「媽祖」
流 心
焦糖蛋黃
鳳凰盤旋
奶油信仰緩緩升起
金黃色的光芒耀眼無比
Born to Shine 的自信魅力
在空氣中流動 如此溫柔堅定
朱晨維
Artist / 朱晨維
創作以繪畫與雕塑為媒介,
旨在於文化交織與時代嬗變中探尋自我定位,
在既有文化底蘊與新文化激盪之間,穿梭於多元文化脈絡,
追尋屬於自己的精神坐標,並構築出一種獨屬於當代的新文化景觀。
Hug Me
Awaji Tomomi
Japan
流行話題
「MBTI」
生乳酪
蜂蜜海鹽
像是貓眼般打開相遇的門縫
透出性格的微光 引人親近
真正的理解如蜂蜜般緩緩流動
Hug Me
在共鳴中拉近彼此距離
Awaji Tomomi
Artist / Awaji Tomomi
一名動態影像設計師,來自日本大阪。
2016年,為朋友的婚禮創作了動畫《Opening Usagi》,意外在網路上爆紅,開啟了職業生涯。
我專注於製作循環動畫 GIF、廣告動畫、電視台標誌與音樂祭視覺,
除了擅長動態影像設計,也涉足書籍封面、CD 和品牌標誌設計。
Let's swing!
王意淳
Taiwan
在地食材
「桂圓」柴燻桂圓
柴燻桂圓香緩緩展開
悄然綻放於舌尖
循著書法筆跡般輕柔悠長
Let‘s swing!
在美味中輕輕擺盪
王意淳
Artist / 王意淳
書法家,書寫是日常,擅長把線條賦予情感。
喜歡幫貓咪梳毛、沖咖啡、在睡夢中尋找創作靈感。
喜歡幫貓咪梳毛、沖咖啡
Full of sunshine
Haydonna
Korea
在地食材
「太陽餅」
太 陽
奶油餅乾
蓬鬆的線條 帶點淘氣的擁抱
Full of Sunshine
暖意在蔓延
奶油魔法隨著香氣釋放
為這場美味探險注入滿滿能量
Haydonna
Artist / Haydonna
Haydonna 是一位國際藝術家,
同時也是創意公司 TIN 的創辦人暨創意總監。
她以幽默的觀點與細膩的色彩感知聞名,
透過與品牌的合作,打造出大膽鮮明的視覺語言,
將直覺式的藝術創作與策略性的設計思維完美融合。
Drift Away
感傷唱片行
音樂:Farragol
演唱:宋楚琳
製作:感傷唱片行
Taiwan
台灣當代意象
(奶油冒險王主題曲)
跟隨俏皮神秘的貓咪
展開穿梭都市與夢境的奇幻旅程
這不只是聲音的旅行
更是一場情緒的釋放
忘卻煩惱
感受自由、童心與純粹的喜悅
Drift Away
感傷唱片行
Artist / 感傷唱片行
台灣唯一卡式帶專賣店。2020 年成立同名音樂廠牌發行卡帶專輯,
並將台灣獨立樂團的音樂推向海外。
Farragol / 來自台灣的Hip-Hop Beatmaker/Collagist,
善於利用取樣技巧來創造自我獨特的音樂風格。
宋楚琳 / 2015年參加台灣歌唱選秀節目《星光大道》取得第二名,
現為獨立創作歌手兼麵包店店員。
「present」具多重意義,代表「現在/當下」,也是「表達」,更是「禮物」。 but.每年與藝術家合作,展演當代藝術,以「禮遇」表達 but. 每盒圓餅都是精⼼創作的禮物, 讓藝術與⽣活相遇,引領開創台灣當代文化的全新風潮「TWave 」。
There are multiple meanings in “present”, it stands for “now”, “expression”, and even a “gift”. but. cooperates with artists every year to perform contemporary art. Through “present”, but. expresses the concept that every box of butter cookies is a gift created with utmost care, bringing art and life together — and in doing so, leads a new wave of Taiwanese contemporary culture: TWave.
「present」という言葉には、「今」「表現」「贈り物」という多彩な意味が込められています。
but.(we love butter) は、毎年アーティストと協働して現代アートを展開し、一つひとつのガレットギフトボックスを、丁寧に創り上げた「アートの贈り物」としてお届けしています。アートと暮らしの出会いを生み出しながら、台湾の現代文化に新たな波「TWave」を巻き起こす、そんな特別な「礼遇(れいぐう)」の体験をお楽しみください。