but. Art Present 2021當代藝術禮遇計畫
「present」具多重意義，
代表「現在／當下」，也是「表達」，更是「禮物」。
but. 每年與藝術家合作，展演當代藝術；
以「禮遇」表達 but. 每盒圓餅都是精⼼創作的禮物，讓藝術與⽣活相遇。
but. 2021年展覽聚焦於「現在進⾏式」，
捕捉「當代台灣意象」，再造展演新體驗。
認識but. 的你，永遠可以期待它驚喜連連！
展覽邀請國內外新銳藝術家們創作，
以「流行文化、風土民俗、飲食多元、城市地景、生活風格」
結合藝術家的⾃由奇想，創造熱愛奶油的每⼀瞬間！
but.為您獻上剛剛好的甜，五個當代藝術的創作篇章，五款為⽇常調味的奶油圓餅，
調和出藝術創作與甜點的對話交流，展演臺灣當代多元⾵貌！
There are multiple meanings in “present”, it stands for “now”, “expression”, and even a “gift”.
but. cooperates with artists every year to perform contemporary art. Through “present”, but. expresses the concept that every box of butter cookies is a gift created with utmost care, bringing art and life together.
The exhibition of but. in 2021 will focus on “present”, capturing “the contemporary imagery of Taiwan” and creating a new experience. The one who is familiar with but. can look forward to its surprises again and again!
The novel artists at home and abroad are invited to the exhibition. but. combines the whims of artists with "pop cultures, local customs, diverse foods, urban landscapes, and lifestyles"to create every moment of love for butter!
but. dedicates just the right amount of sweetness to you-five creative chapters of contemporary art and five tastes of butter cookies flavored for the daily to commix the dialog between art creations and desserts as well as exhibit various contemporary ethos in Taiwan.
「present」具多重意義，
代表「現在／當下」，也是「表達」，
更是「禮物」。
but. 每年與藝術家合作，展演當代藝術；
以「禮遇」表達 but. 每盒圓餅都是精⼼創作的禮物，
讓藝術與⽣活相遇。
but. 2021年展覽聚焦於「現在進⾏式」，
捕捉「當代台灣意象」，再造展演新體驗。
認識but. 的你，永遠可以期待它驚喜連連！
展覽邀請國內外新銳藝術家們創作，
以「流行文化、風土民俗、飲食多元、城市地景、生活風格」
結合藝術家的⾃由奇想，創造熱愛奶油的每⼀瞬間！
but.為您獻上剛剛好的甜，
五個當代藝術的創作篇章，五款為⽇常調味的奶油圓餅，
調和出藝術創作與甜點的對話交流，
展演臺灣當代多元⾵貌！
There are multiple meanings in “present”, it stands for “now”, “expression”, and even a “gift”.
but. cooperates with artists every year to perform contemporary art.
Through “present”, but. expresses the concept that every box of butter cookies is a gift created with utmost care, bringing art and life together.
The exhibition of but. in 2021 will focus on “present”, capturing “the contemporary imagery of Taiwan” and creating a new experience. The one who is familiar with but. can look forward to its surprises again and again!
The novel artists at home and abroad are invited to the exhibition. but. combines the whims of artists with "pop cultures, local customs, diverse foods, urban landscapes, and lifestyles"to create every moment of love for butter!
but. dedicates just the right amount of sweetness to you-five creative chapters of contemporary art and five tastes of butter cookies flavored for the daily to commix the dialog between art creations and desserts as well as exhibit various contemporary ethos in Taiwan.
